دربارهی AirPods 4
فرقش با مدلِ نویزگیردار
ایرپاد ۴ و ایرپاد ۴ نویزگیردار از بیرون یکیاند و هر دو یک صدا و یک طراحی دارند.
فرق در سه چیز است: نویزگیرِ فعال (ANC) و حالتِ شفافیت فقط روی مدلِ گرانتر است؛ کیسِ آن مدل بلندگوی «پیدا کردن» دارد؛ و شارژِ بیسیم هم فقط روی همان کیس است.
برای چه کسی
اگر ایرپادِ راحت و سبک میخواهی که مثلِ پرو داخلِ گوش فشار نیاورد و نویزگیر هم برایت مهم نیست، همین مدل کافی است.
دربارهی AirPods 4 ANC
چه چیزی بیشتر دارد
نویزگیرِ فعال (ANC) و حالتِ شفافیت — صدای محیط را کم یا کاملاً عبور میدهد.
کیس بلندگو دارد، پس در «پیدا کردن» صدا میدهد.
کیس شارژِ بیسیم هم میشود، نه فقط با کابل.
نویزگیر روی ایرپادِ بدونِ لاستیک چطور است
این مدل مثلِ پرو داخلِ گوش آببندی نمیشود، پس نویزگیرش به اندازهٔ پرو عمیق نیست؛ ولی صدای یکنواختِ محیط (هواپیما، کولر، همهمهٔ خیابان) را محسوس کم میکند و راحتیِ ایرپادِ معمولی را نگه میدارد.
دربارهی AirPods 5
چه چیزی تازه است
نویزگیرِ فعال (ANC) حالا روی ایرپادِ بدونِ لاستیک هم جدی است: طبقِ اعلامِ اپل تا ۱٫۵ برابرِ ایرپاد ۴ نویزگیردار صدای محیط را کم میکند.
مقاومت از IP54 به IP57 رسیده — در برابرِ گرد و غبار، عرق و آب محکمتر از نسلِ قبل.
با نویزگیرِ خاموش تا ۶ ساعت پخش میکند، یک ساعت بیشتر از ایرپاد ۴.
صدای تطبیقی، آگاهی از مکالمه و ترجمهٔ زنده هم دارد.
فرقش با ایرپاد ۵ با کیسِ شارژِ بیسیم
دو مدل از بیرون یکیاند و یک صدا و یک نویزگیر دارند.
مدلِ بیسیم سه چیزِ بیشتر دارد: کیسش روی شارژرِ بیسیم (Qi) و شارژرِ اپل واچ هم شارژ میشود و بلندگو دارد تا در «پیدا کردن» صدا بدهد؛ صدا را با کشیدنِ انگشت روی دستهٔ ایرپاد کم و زیاد میکنی؛ و حدودِ یک ساعت باتریِ بیشتر دارد.
اگر کیس را همیشه با کابل شارژ میکنی، همین مدل کافی است.
برای چه کسی

اگر ایرپادِ سبک و راحت میخواهی که مثلِ پرو داخلِ گوش فشار نیاورد، ولی در مترو، کافه و هواپیما نویزگیر هم لازم داری، ایرپاد ۵ نقطهٔ تعادل است.
برای سکوتِ کامل و ورزش، ایرپاد پرو ۳ با سری لاستیکی نویزگیرِ قویتری دارد.
دربارهی AirPods 5 Wireless
چه چیزی بیشتر از ایرپاد ۵ دارد
کیسِ شارژِ بیسیم: روی هر شارژرِ بیسیمِ Qi یا شارژرِ اپل واچ بگذاری شارژ میشود؛ کابلِ USB-C هم کار میکند.
بلندگوی کیس: اگر کیس جایی جا بماند، از «پیدا کردن» صدایش را درمیآوری.
تنظیمِ صدا با کشیدنِ انگشت روی دستهٔ ایرپاد، بدونِ درآوردنِ گوشی از جیب.
باتریِ بیشتر: تا ۵ ساعت با نویزگیر و تا ۲۲ ساعت همراهِ کیس.
بقیهاش همان ایرپاد ۵ است
همان طراحیِ بدونِ لاستیک، همان چیپ H2، همان نویزگیرِ تا ۱٫۵ برابر قویتر از ایرپاد ۴ نویزگیردار، همان مقاومتِ IP57 و همان ترجمهٔ زنده.
برای چه کسی

اگر روی میز یا کنارِ تخت شارژرِ بیسیم داری، یا کیس را زیاد جا میگذاری، این مدل ارزشِ تفاوتِ قیمت را دارد. اگر همیشه با کابل شارژ میکنی، ایرپاد ۵ معمولی کافی است.
دربارهی AirPods Max 2
چه چیزی تازه است
مکس ۲ (معرفی: اسفند ۱۴۰۴) از بیرون همان ایرپاد مکس است؛ تغییرها همه داخلیاند.
چیپ H2 در هر گوشی جای H1 را گرفته و نویزگیر طبقِ اعلامِ اپل تا ۱٫۵ برابرِ نسلِ اول مؤثرتر است.
آمپلیفایرِ تازه با دامنهٔ دینامیکیِ بالا بیس و جداییِ سازها را بهتر کرده.
امکاناتی که نسلِ اول نداشت: صدای تطبیقی، آگاهی از مکالمه، جداسازیِ صدا در تماس، ترجمهٔ زنده، حجمِ صدای شخصیسازیشده، کاهشِ صداهای بلند و جواب دادن به سیری با تکانِ سر.
صدای بیاتلاف با USB-C
با کابلِ USB-C، صدای بیاتلاف (Lossless) ۲۴ بیت / ۴۸ کیلوهرتز و تأخیرِ بسیار کم میگیری — برای موسیقی با کیفیتِ استودیویی، بازی و کار با نرمافزارهای صدا.
بیسیم هم با بلوتوث ۵٫۳ کار میکند.
پنج رنگ

میدنایت، استارلایت، آبی، بنفش و نارنجی — هدبندِ مش و پدهای گوش همرنگِ بدنهاند. عکسِ هر رنگ را با انتخابِ همان رنگ در بالای صفحه میبینی.
دیجیتال کراون و دکمهٔ نویزگیر

با چرخاندنِ دیجیتال کراون صدا را دقیق کم و زیاد میکنی؛ با فشردنش پخش، رد کردن و سیری در دسترس است.
دکمهٔ کناری بینِ نویزگیر، شفافیت و صدای تطبیقی جابهجا میکند.
باتری و اسمارتکیس
تا ۲۰ ساعت پخش با نویزگیر و صدای فضایی؛ ۵ دقیقه شارژ حدودِ ۱٫۵ ساعت پخش میدهد.
در اسمارتکیس، هدفون به حالتِ کممصرف میرود تا باتری حفظ شود.
پدهای گوش مغناطیسیاند و جدا میشوند. هدفون گواهیِ مقاومت در برابرِ آب ندارد.
برای چه کسی

برای کسی که ساعتها پشتِهم موسیقی گوش میدهد، فیلم میبیند یا با صدا کار میکند و صدای کامل و سکوتِ یک هدفونِ روگوشی را به جمعوجوریِ ایرپاد ترجیح میدهد.
اگر چیزی برای ورزش و جیب میخواهی، ایرپاد پرو ۳ مناسبتر است.
دربارهی AirPods Max
کدام ایرپاد مکس
این همان ایرپاد مکسِ نسلِ اول با درگاهِ USB-C است (عرضه: شهریور ۱۴۰۳) — نه نسخهٔ قدیمیترِ لایتنینگ.
چیپ H1 در هر گوشی و بلوتوث ۵٫۰ دارد، و از بهروزرسانیِ فروردین ۱۴۰۴ با کابلِ USB-C صدای بیاتلاف ۲۴ بیت / ۴۸ کیلوهرتز و تأخیرِ بسیار کم هم میگیرد.
فرقش با ایرپاد مکس ۲
ظاهر، رنگها، وزن و ۲۰ ساعت باتری در هر دو یکی است.
مکس ۲ چیپ H2 و بلوتوث ۵٫۳ دارد، نویزگیرش تا ۱٫۵ برابر مؤثرتر است و امکاناتِ هوشمندِ تازه دارد: صدای تطبیقی، آگاهی از مکالمه، جداسازیِ صدا در تماس و ترجمهٔ زنده.
اگر اینها برایت مهم نیست، ایرپاد مکس همان صدا و ساختِ پرچمدار را دارد.
پنج رنگ

میدنایت، استارلایت، آبی، بنفش و نارنجی — هدبندِ مش و پدهای گوش همرنگِ بدنهاند. عکسِ هر رنگ را با انتخابِ همان رنگ در بالای صفحه میبینی.
دیجیتال کراون و دکمهٔ نویزگیر

با چرخاندنِ دیجیتال کراون صدا را دقیق کم و زیاد میکنی؛ با فشردنش پخش، رد کردن و سیری در دسترس است.
دکمهٔ کناری بینِ نویزگیر و حالتِ شفافیت جابهجا میکند.
باتری و اسمارتکیس
تا ۲۰ ساعت پخش با نویزگیر و صدای فضایی؛ ۵ دقیقه شارژ حدودِ ۱٫۵ ساعت پخش میدهد.
در اسمارتکیس، هدفون به حالتِ کممصرف میرود تا باتری حفظ شود.
پدهای گوش مغناطیسیاند و جدا میشوند. هدفون گواهیِ مقاومت در برابرِ آب ندارد.
برای چه کسی

برای کسی که صدای کامل و سکوتِ یک هدفونِ روگوشیِ اپل را میخواهد و امکاناتِ هوشمندِ تازهٔ مکس ۲ برایش ضروری نیست.